FINLAY ALBARRAN
MEDICAL INSTITUTE

Welcome, Bienvenido to Finlay-Online!

Back Up Next

NOTA DE PRENSA. Contacto: Dr Antonio Gordon. 305-556-6459
 

FINLAY-ALBARRAN MEDICAL INSTITUTE

ADVISORY ON THE EMERGENT SWINE FLU EPIDEMIC (H1N1)
26 de abril 2009
 
Las autoridades sanitarias de los Estados Unidos de México y el CDC de los  Estados Unidos de América has reportado a la OMS un aumento significativo en la incidencia del flu-gripe- porcino en seres humanos en los últimos dias. En términos de comparación epidemiológica, el número de casos del la gripe porcina en los seres humanos (GRIPE PESHU) había sido en los EEUU de América de 12 casos en el periódo de 2005 al principio de 2009. En estos últimos días, se han reportado más de 20 casos. Esto es una epidemia.
 
El epicentro, hasta ahora, de la pandemia global emergente está situado en México en donde se han reportado alrededor de 1,300 casos en 17 de los 32 estados que comprenden la república con una mortandad comrobada de 20 casos. La mortalidad aparente es por lo tanto 1.5%. En los EEUU de America la GRIPE PESHU se ha reportado en California,. Tejas, Kansas, y Nueva York. España ha reportado 8 casos sospechosos, todos hasta el momento con historial de haber visitado México recientemente. Los casos de GRIPE PESHU  en Andalucía, Cataluña y Aragón, Valencia, Almansa y Bilbao en España han sido anunciados por la ministra de Sanidad Trinidad Jiménez. La pandemia ya se está propaganda a Oceanía y otras partes del mundo.
 
El virus responsable por esta pandemia emergente es el virus de la influenza A (H1N1). La gripe porcina en el pasado ha atacado a algunos trabajadores en contacto con el ganado porcino pero hasta ahora no se había propagado de perona a persona en la comunidad humana. El H1N1 demuestra- en estudios preliminaries reportados- una secuencia genética novedosa y única. Esta variación del virus, unido a su ausencia en la memoria inmunológica de la inmensa mayoría de los seres humanos llena dos importantes requisitos para que la pandemia se propague.
 
Las recomendaciones que hacemos a los cubanos son las siguientes:
 
  1. Reportar inmediatamente casos de enfermedades gripales severas, falta de aire,  diarreas o sintomas gastrointestinales, o fiebre de 39 grados C o más al medico o policlínico más cercano.
  2. Incorporar los esfuerzos del MINSAP inmediatamente a la gesitón regional y global uniéndose así a los servicios de epidemiología en México, los EEUU de América, Canada y España.
  3. Mantener abiertos los canales de comunicacion especialmente el sitio http://www.who.int/csr/don/2009_04_24/en/index.html.
  4. Se tienen que organizar inmediatamente métodos de adquisición y transporte de muestras ( secreciones, etc) para analizarlas en términos de su co ntenido antigénico del H1N1 Influenza A.
  5. Solamente dos de los cuatro agentes antivirales contra el virus de la influenza parecen ser efectivos en contra de la GRIPE PESHU: OSELTAMINIVIR Y ZANAMIVIR. La amantidina y la rimantidina no han sido hallados efectivos.
 
  1. En los puertos de entrada y de salida se deben de organizar métodos de pesquizage rápido para viejeros con síntomas sugestivos de la GRIPE PESHU, su estudio clínico inmediato y análisis tecnico de las secreciones.
 
  1. Personas enfermas, en particular con enfermedades gripales, no deben de viajar en transporte público de ninguna índole.
 
  1. La población general tiene que ser alertada para reportar y asistir a las autoridades en identificar los casos de la GRIPE PESHU precozmente y prevenir la propagación del contagio de persona enferma a persona sana.
 
  1. El acceso a máscaras respiratorias, guantes desechables, jabón, agua limpia, y antisépticos debe de estar garantizado para toda la población.
 
  1.  Los médicos deben de incluir la GRIPE PESHU en todos los cuadros clínicos de las enfermedades gripales y resguardarse ellos mismos del posible ocntagio.
 
Cuba está demasiado cerca del probable epicentro epidemiológico con el cual tiene contactos frecuantes. Por lo tanto, la atención, preparación e información que aquí enviamos debe de tomarse seriamente.
 
Dr Antonio M Gordon, MD, PhD
Director




 

Back Home Up Next

Welcome, Bienvenido to Finlay-Online!